-
1 Franchise-System
Franchise-System n фрача́йзинг (как систе́ма торго́вли) -
2 franchise, system
système m de franchise -
3 franchise system
-
4 Franchise-System
сущ.1) общ. франчайзинг (как система торговли)2) брит. франчайзинг, система сбыта (при которой крупная торговая фирма предоставляет свою торговую марку, технологию и т.п., сохраняя за собой возможность руководства и контроля) -
5 Franchise-System
nфрэнчайзинг; система сбыта (при которой производитель или крупная торговая фирма предоставляет торговому предприятию право продавать его товар или предоставляет другой фирме свою торговую марку, технологию и т.п., сохраняя за собой возможность руководства и контроля)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Franchise-System
-
6 food franchise system
торг. франчайзинговая система предприятий быстрого питания (система предприятий быстрого питания, принадлежащих разным владельцам, но использующих одинаковую технологию и бренд, приобретенные по договору франчайзинга у одной компании)See: -
7 food franchise system
-
8 manufacturer sponsored retailer franchise system
Универсальный англо-русский словарь > manufacturer sponsored retailer franchise system
-
9 manufacturer sponsored wholesaler franchise system
Универсальный англо-русский словарь > manufacturer sponsored wholesaler franchise system
-
10 service-firm-sponsored retailer franchise system
Универсальный англо-русский словарь > service-firm-sponsored retailer franchise system
-
11 franchise
сущ.1)а) общ. привилегия, льготаSee:б) общ. специальная привилегия, особое право (дается государством отдельному лицу, группе лиц или фирме)2) общ. право голоса, право участвовать в выборахSee:3)а) торг., юр. франчайзинг, коммерческая концессия, франчайза (соглашение, в соответствии с которым правообладатель (франчайзер, франшизодатель, франчайзодатель) обязуется предоставить правоприобретателю (франчайзи, франшизополучателю, франчайзополучателю) за вознаграждение на срок или без указания срока право использовать в предпринимательской деятельности правоприобретателя комплекс исключительных прав, принадлежащих правообладателю, напр., на фирменное наименование правообладателя, торговую марку; иногда предусматривает начальную финансовую поддержку со стороны правообладателя)Syn:See:consumer franchise 2), brand franchise, business format franchise, fast-food franchise, good franchise, industrial franchise, Lloyd's franchise, master franchise, service franchise, single-unit franchise, multi-unit franchise, food franchise system, franchise area, franchise dealer, franchising operation, franchise retailing, franchise sale, FTC's Trade Regulation Rule on Franchises and Business Opportunities, franchisee, franchisor, commercial subconcession, dealership,б) торг., юр. франшиза, торговая привилегия, франчайза (лицензия, подтверждающая право пользования торговой маркой, технологией и т. д., предоставленное на условиях франчайзинга)See:в) торг., юр. франшизное предприятие, франшиза (предприятие, которое согласно контракту должно функционировать в соответствии с концепцией и принципами деятельности другой фирмы)We are the only registered franchise in the landscape maintenance industry, with annual sales over $600 million.
4) страх. франшиза (оговорка, освобождающая страховщика от покрытия убытков, не превышающих определенной оговоренной суммы или определенного процента от страховой оценки; также минимальный размер убытка, ниже которого страховщик не обязан выплачивать страховое возмещение; в случае, если размер убытка превышает этот минимум, страховщик обязан полностью оплатить убыток; наличие такой оговорки препятствует предъявлению страховщикам очень маленьких страховых требований)See:
* * *
лицензия, франшиза: 1) франчайзинг: лицензия (право) на производство или продажу фирменной продукции другой компании с использованием имени и торговой марки последней (в обмен на уплату определенных комиссионных); обычно речь идет о сфере услуг, действиях на определенной территории и контроле со стороны владельца торговой марки за качеством предоставляемых услуг (пример - "Макдональдс"); также территория, на которую выдана такая лицензия; = franchising; 2) компания, предприятие, работающее на основании франшизы другой компании; 3) лицензия, которая выдается властями (в т. ч. муниципальными) компании или отдельному лицу в порядке разрешения той или иной деятельности; 4) право участвовать в выборах; право голоса; 5) привилегия, льгота, право (напр., право на спонсирование шоу на радио или на телевидении).* * *1. система договоров, основанная на предоставлении крупной фирмой малому предприятию своего фирменного знака, услуг по маркетингу, рекламе в обмен на обязательство предприятия продавать продукцию фирмы2. особое условие договора страхования, предусматривающее освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенные размеры (личное участие страхователя в покрытии ущерба)3. граница отклонения количества поставленного товара от указанного в договоре-----согласованное условие, освобождающее страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенную сумму см. deductible-----лицензия, выдаваемая торговцу, которая позволяет ему продавать определенный товар или услугу в определенном регионе в течение оговоренного периода -
12 franchise organization
марк. франчайзинговая организация, объединение [организация\] держателей привилегий ( одна из разновидностей договорной вертикальной маркетинговой системы)See:Англо-русский экономический словарь > franchise organization
-
13 fast-food franchise
1) торг., юр. франшиза [лицензия\] в системе фаст-фуда [быстрого питания\] (право эксплуатации бренда, технологии и дизайна предприятий быстрого питания, принадлежащих другой компании)2) торг. франчайзинг в системе фаст-фудаSee: -
14 франчайзинг
n1) gener. Franchise-System (как система торговли)2) brit.engl. Franchise-System3) law. Franchise4) busin. Franchising -
15 организация держателей привилегий
Advertising: franchise organization (одна из разновидностей договорной вертикальной маркетинговой системы), franchise system, franchising systemУниверсальный русско-английский словарь > организация держателей привилегий
-
16 организация держателей торговых привилегий
Advertising: franchise system, franchising systemУниверсальный русско-английский словарь > организация держателей торговых привилегий
-
17 система торговых привилегий
Advertising: franchise system, franchising systemУниверсальный русско-английский словарь > система торговых привилегий
-
18 система оптовиков-держателей привилегий под эгидой производителя
Advertising: manufacturer sponsored wholesaler franchise systemУниверсальный русско-английский словарь > система оптовиков-держателей привилегий под эгидой производителя
-
19 система предприятий общепита-держателей торговых привилегий
Advertising: food franchise systemУниверсальный русско-английский словарь > система предприятий общепита-держателей торговых привилегий
-
20 система розничных держателей привилегии под эгидой фирмы услуг
Advertising: service-firm-sponsored retailer franchise systemУниверсальный русско-английский словарь > система розничных держателей привилегии под эгидой фирмы услуг
См. также в других словарях:
Just Between Friends Franchise System Inc — Just Between Friends (JBF) is the common name of the Just Between Friends Franchise System, Inc., which is the original franchise system for children s consignment convention sales events across the United States. JBF has more than 65 franchises… … Wikipedia
Franchise (Sport) — Dieser Artikel wurde im Portal Sport zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Portalhinweis/Wartung/Sport Franchising im Sport ist ein System, das hauptsächlich in den… … Deutsch Wikipedia
Franchise validation — During the process of investigating a franchise opportunity a prospective buyer (prospect) will interview current franchise owners (franchisees). This step is often referred to as validation. During the validation process, the prospect will call… … Wikipedia
franchise — I UK [ˈfræntʃaɪz] / US [ˈfrænˌtʃaɪz] noun Word forms franchise : singular franchise plural franchises * 1) [countable/uncountable] a formal agreement for someone to sell a company s products or services in a particular place, in exchange for a… … English dictionary
franchise — fran|chise1 [ fræn,tʃaız ] noun * 1. ) count or uncount a formal agreement for someone to sell a company s products or services in a particular place, in exchange for a payment or part of the profits: Several teams bid for the franchise. a )… … Usage of the words and phrases in modern English
franchise — [ˈfræntʃaɪz] noun 1) [C] an arrangement in which someone operates a business using the name and the products of a big company 2) [C] a business that operates under a franchise system 3) [singular/U] the right to vote in elections … Dictionary for writing and speaking English
System Shock 2 — Developer(s) Irrational Games Looking Glass Studios Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
franchise — fran·chise / fran ˌchīz/ n [Anglo French, literally, freedom, liberty, from Middle French, from franchir to free, from Old French franc free] 1: a special right or privilege granted by the government to an individual, group, or business entity:… … Law dictionary
Franchise — generally means a right or privilege. It may refer to:*Suffrage, the civil right to vote *Franchising, a business method that involves licensing of trademarks and methods of doing business, such as: **Chain store, retail outlets which share a… … Wikipedia
System Alliance — ist eine Kooperation von mittelständischen deutschen Logistikdienstleistern mit Sitz in Niederaula im Landkreis Hersfeld Rotenburg im Nordosten von Hessen. Geschäftsführer ist Georg Köhler. Inhaltsverzeichnis 1 Unternehmensentwicklung 2… … Deutsch Wikipedia
System sales — is a business term used in the franchising industry. Franchisors provide supplies, marketing and administration services to franchisees in return for a part of the franchisees revenues. Some franchisors also operate some outlets directly. System… … Wikipedia